Рис. Число - Перевод на английский - примеры русский | Reverso Context

Posted by Someone 2021.05.20 14:48  •  Comments (64)  • 

Перевод Корректор Синонимы Спряжение Больше Спряжение Documents Грамматика Словарь Expressio Reverso для macOS Войти Зарегистрироваться Войти Войти через Facebook Войти через Google Войти через Apple Reverso Premium ru العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文 Reverso для macOS About Reverso Context Reverso для бизнеса Новостная рассылка Контакты Размер текста Русский العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文 Скачать наше бесплатное приложение Перевод Корректор Синонимы Спряжение Словарь Перевод документов Грамматика Expressio Reverso для бизнеса Больше About Reverso Context Размер текста العربية Deutsch English Español Français עברית Italiano 日本語 Nederlands Polski Português Română Русский Türkçe 中文 История Избранное Реклама Reverso для macOS Это бесплатно Скачать наше бесплатное приложение Реклама Реклама Присоединяйтесь к Reverso, это удобно и бесплатно ! Зарегистрироваться Войти русский арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский английский Синонимы арабский немецкий английский испанский французский иврит итальянский японский голландский польский португальский румынский русский турецкий китайский На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику. На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод Рис. Число на английский

Рис figure rice Rhys fig RIAs Число number among increase incidence rate Другие переводы Рис. Число проектов МОС и степень сокращения или поглощения Draft revised uniform reporting format for activities implemented jointly under the pilot phase Предложить пример

Другие результаты

Рис. 1: Число государств-участников, представивших информацию об актуальных достижениях в области науки и технологии для прошлых обзорных конференций. FIGURE 1: The number of States Parties providing information on relevant advances in science and technology to past review conferences. Рис. З Среднее число занятых в угледобывающей промышленности в 1990-1998 годах Export Fig. 3 Average employment in hard coal mining industry in 1990-1998 З. Субсидии на рис были введены во время второй мировой войны, когда правительство проводило политику, направленную на обеспечение жителей основными продуктами питания по контролируемым ценам, в том числе рисом. The subsidy on rice was introduced during the Second World War when it was the policy of the Government to ensure that consumers obtained essential foodstuffs at controlled prices . Кроме того, он запрещает помещать на всеобщее обозрение или публиковать объявления дискриминационного характера (см. приложение В, рис. 5.1, сопоставление числа занятых мужчин и женщин в 1991-1996 годах). In addition, the Act prohibits the display or publication of discriminatory advertisement. (See appendix B, figure 5.1, for a comparison of the number of males and females in employment in the years 1991-1996.) Малое фермерство во Вьетнаме позволило стране перейти из разряда нетто-импортеров риса в число крупнейших в мире экспортеров этого товара. Smallholders in Viet Nam transformed that country from a net importer of rice to one of the world's biggest exporters. Значительное число РИС включают в себя положения о свободном переводе средств, связанных с инвестициями. A large number of RIAs included provisions on free transfers of funds related to investments. Аналогичным образом, во все большем числе РИС регулируется вопрос о трудностях в сфере платежных балансов. Similarly, the issue of balance-of-payments difficulties was addressed in a growing number of RIAs . Крестьяне платили налоги рисом , и аналогичным образом вассалы ежегодно поставляли в казну определённое число коку риса. Farmers made their tax payments of rice which eventually made its way into the coffers of the central government; and similarly, vassals were annually paid a specified koku of rice. Однако такая экономическая деятельность, в том числе возделывание риса , часто приводит к ухудшению состояния мангровых лесов и даже к серьезному обезлесению. However, these economic activities, including paddy cultivation, often lead to degradation of the mangrove if not severe deforestation. Улучшению ситуации в плане безопасности также способствовали удовлетворительный урожай риса , увеличение числа сотрудников полиции в этом районе и восстановление спокойной обстановки в Гвинее. Satisfactory rice production, increased LNP deployment and return to calm in Guinea have also contributed to security. Организациям РИС такие данные требуются для нескольких прикладных систем РИС , в том числе для регистрации прохода шлюзов и для целей статистики. RIS authorities need such data for several RIS applications, including lock diaries and statistics. В ресторане Chatterbox отведайте местные удостоенные наград деликатесы, в том числе китайский рис с курицей . The award-winning Mandarin Chicken Rice is available at the Chatterbox Restaurant . В марте сотрудники полиции разогнали запрещённую демонстрацию протеста против повышения цен на основные товары, в том числе рис , растительное масло, молоко и мыло. In March, police officers broke up a banned demonstration against rising prices for basic commodities such as rice , oil, milk and soap. Кроме того, в Мали вскоре будут приняты основные принципы по вопросу сбыта зерновых, в том числе риса , и разработан механизм по обеспечению поставок сельскохозяйственной продукции. In addition, we will soon adopt guidelines for the marketing of grain products, including rice , and a mechanism for supplying agricultural inputs. Кассава, картофель и рис относятся к числу культур, производству которых будут способствовать партнерства между учреждениями развитых и развивающихся стран, заинтересованных в разработке продукции специально для развивающихся государств. Cassava, potatoes and rice are among the crops that are benefiting from alliances between developed and developing countries' institutions interested in generating products specifically for developing nations. Республика Корея сообщила о мерах по снижению выбросов метана в секторе выращивания риса , в том числе об изучении путей поощрения потребления других, чем рис , основных продовольственных продуктов. The Republic of Korea reported ways to reduce methane emissions from rice paddy cultivation, including examining ways to promote consumption of staple foods other than rice . следующего содержания (в том числе новый рис. 1): to read ( including a new figure 1): Для большинства домохозяйств не доступны предметы первой необходимости из-за их высокой цены, в том числе на рис , который является основным продуктом питания. The cost of basic commodities, including the staple food, rice , is beyond the reach of most households. Исследования показывают, что шесть из десяти продуктов, которые, по всей вероятности, будут выбираться в качестве особых товаров, в том числе рис , кукуруза и сахар, фигурируют среди основных товарных позиций во взаимной торговле Юг-Юг. Research finds that 6 of 10 products that are likely to be selected as special products, including rice , maize and sugar, are among the major products traded in a South - South context. Возможно неприемлемое содержание Показать Примеры предназначены только для помощи в переводе искомых слов и выражений в различных контекстах. Мы не выбираем и не утверждаем примеры, и они могут содержать неприемлемые слова или идеи. Пожалуйста, сообщайте нам о примерах, которые, на Ваш взгляд, необходимо исправить или удалить. Грубые или разговорные переводы обычно отмечены красным или оранжевым цветом. Зарегистрируйтесь, чтобы увидеть больше примеров. Это просто и бесплатно Зарегистрироваться Войти Ничего не найдено для этого значения. Больше примеров

Результатов: 103 . Точных совпадений: 1 . Затраченное время: 176 мс

Больше функций с бесплатным приложением Перевод голосом , функции оффлайн , синонимы , спряжение , обучающие игры Реклама Documents Корпоративные решения Спряжение Синонимы Корректор Справка и о нас

Индекс слова: 1-300 , 301-600 , 601-900

Индекс выражения: 1-400 , 401-800 , 801-1200

Индекс фразы: 1-400 , 401-800 , 801-1200 О контекстном словаре Скачать приложение Контакты Правовые вопросы Настройки конфиденциальности Translation in context Traduction en contexte Traducción en contexto Tradução em contexto Traduzione in contesto Übersetzung im Kontext الترجمة في السياق 文脈に沿った翻訳 情境中的译文 Vertaling in context תרגום בהקשר Tłumaczenie w kontekście Traducere în context İçerik tercümesi Синонимы Спряжение Reverso Corporate

© 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Все права защищены.